今は友達
作词：谷亞ヒロコ
作曲：間瀬憲治
歌：佐藤幸世
-------------------------------------
好きな人がいたなんてまるで知らなかった
あなたが思いを告げて恋を失くしたのも
二人は誰よりも身近にいる友達だと思ったけど
前ゆくあなたが急に見えなくなる
* たぶん恋なの いつからか分からない あなたが好き
だけど怖くて気づかれないようにしていたの
ずっとこのまま気持ちを隠すことはできないけど
二度と友達も度れなくなりそうで言えない
愛してる
あなたは何も言わずに遠くみつめている
たぶんあなたも私と同じ片思いね
今は涙よりも笑顔が少しっらいけど我慢するわ
ぎごちないしぐさの理由いつか分かる
** どんなときでも だぶんいつでも 私ここにいるよ
だから気づいて私の胸の奥の本気を
あなたの好きな人を知らなかったのは悲しいけど
いつか勇気を出してあなたの前で言うから
愛してる
そっとしまってた宝物みたいなこの気持ち
預けたい あなたに
*、** くりかえし |
现在是朋友
作词：谷亞ヒロコ
間瀬憲治
歌：佐藤幸世
-------------------------------------
完全不知道你有喜欢的人了
也不知道你述说了想念而失去恋情
虽然我认为我俩是比谁都亲近的朋友
走在前面的你突然看不见了
大概是恋情吧！ 不知从何时就喜欢上你了
因为害怕胆却而不想让你发现
虽然不能一直隐藏这种感觉
却又怕不能再成为朋友而说不出口
我爱你啊
你什么也不说地在远处注视
或许你和我一样的单相思
虽然如今笑容比泪水更难受但我会忍耐
也了解冷淡表情的理由
不论任何時候，或许是永远，我都会在这里哟
所以请你察觉我心中的真意
喜欢的人不了解自己的真意是很悲哀的
所以有一天必定会提起勇气向你告白
我爱你啊
像是偷偷收藏宝物般的我的心情
想要寄放在你那里
＊ 重复 |